今年はお世話になりました
2010年12月31日コメント (8)翻訳で分からない部分を教えてくれた方々、ドラフトのピック譜上げたり私見を書いたらコメントくれた方々、そして読み辛い直訳調の文章を読んでくれた方々。今年一年(といっても訳始めたのは９月下旬ですが)ありがとうございました。
出不精で家に籠もりがちだけど来年は紙ＭＴＧにもっと触れたい。ＭＯオンリーででかいリミテの大会だけ外行く、て姿勢だと限界があると思った。リアルの対人戦で必要なスキルは沢山あると思うし、そもそも相手が堂々としているだけですぐびびってしまう競技者としてのメンタルの弱さもなんとかしたい。
とりあえずドラフトから、ちゃんと卒業できて就職したら構築も。
年明けたら仙台のショップに行ってみようと思う。
出不精で家に籠もりがちだけど来年は紙ＭＴＧにもっと触れたい。ＭＯオンリーででかいリミテの大会だけ外行く、て姿勢だと限界があると思った。リアルの対人戦で必要なスキルは沢山あると思うし、そもそも相手が堂々としているだけですぐびびってしまう競技者としてのメンタルの弱さもなんとかしたい。
とりあえずドラフトから、ちゃんと卒業できて就職したら構築も。
年明けたら仙台のショップに行ってみようと思う。
コメント
おあけましておめでとうございます！
DNとかで繋がるのもいいけど、ドラフトとかはもっと気軽に議論したいなーみたいな欲求があります。
今年はがんばります。
去年はお疲れ様でした。
>ひみつ
あの時はお世話になりました。
僕は初日はちょっと緊張してて、もっとお話したいと言う気持ちがありつつ消極姿勢だったんですが、2日目はAkiとか将軍がいてくれたので、自然に振舞う事が出来ました（それでも挙動不審だったら申し訳ないｗ）
別件になるんですが、友人を訪ねて広島に行った時には、彼が橋渡しをしてくれてそのコミュニティは暖かく迎え入れてくれました。
やっぱりMTG好きな人は、MTG好きな人と仲良くなりたいと言うのがあるんだなと思いますよ。
いつも読ませていただいております。
私復帰組なので、このブログの存在は本当にありがたいです。
これからもよろしくお願いいたします
ところで質問で恐縮なのですが、カード名を変換する辞書のようなものをお使いなのでしょうか？
ことしもよろしくお願いします。
挙動不審とは思いませんでしたよｗＤＮとのイメージとは違いましたがｗ
>やっぱりMTG好きな人は、MTG好きな人と仲良くなりたいと言うのがあるんだなと思いますよ。
そうですね、僕もそうなのであまり気負わないで行ってみようかなと思います。
セイント君さん（さかなクンさん的な）
あけおめです。新年早々とても嬉しくなるコメントありがとうごさいます。
辞書は「まじっ九印どっとこむ」というサイト様が公開されています。これはとても便利です。これ入れると例えば、「＠かなくず」と書くだけで変換候補に《金屑化/Turn to Slag(SOM)》ってでるんです。
いつも楽しく読んでいます。
やはりリアルがいるといいですよね。
私は去年復帰したのですが、ちょうど友達がやっていたので、その友達経由で色々と知り合いが増えてきました。友達に感謝です。
その人達も、初対面でも気軽に受け入れてくれて、MTG好きっていうだけで色々と通じるのだなーと思ったりしました。
ショップ行けばMTG好きばかりかと思いますので、暖かく迎えてくれるかと思います。
日本国内にいれば、きっとリアル対戦相手や知り合いも作れます。
良い出会いがあるよう祈っております。
あけおめです。
復帰の経験談、参考になります。ＭＴＧという共通の話題があるのは大きなアドバンテージだと思うので頑張ってみようとおもいます。
re-giantさん
昨年は大変お世話になりました。僕はコメント欄で投げたとこ教えてもらって始めて翻訳記事になるレベルなので、今年も宜しくお願いします。
確かに日本に住んでる時点で環境は恵まれていますね。そのメリットを活かさねば