http://www.channelfireball.com/articles/north-dakota-states-report-1st/
Posted by Corey Baumeister
October 18, 2010
Nelsonの弟さんによる州選手権のレポートです。こんな兄が欲しいと嫉妬してしまう様な内容です。会場入りするまでの話＋ちょっとしたデッキ解説＋各ラウンドのレポートという構成です。とりあえずラウンドレポートの前まで訳したので上げます。後半はまだ訳してないのですが、なぜか早く上げたくなる内容だったので。
本文
States 2010 – North Dakota – 1st Place
こんにちは！僕の名前はCorey Baumeister、またの名をfffreakslittlebro（MOのアカウントでいた様な）といいます。プロツアーでの実績に関してはfffreakと並び立てないけど、僕にもいくらか実績があるのですよ。特に州選手権に関してなら、兄貴は一回も優勝したことないけど、僕は3回もチャンピオンベルトを獲得しています。つまり、僕ら兄弟は今絶好調と言えるわけですね。
僕がトーナメントでなにをしていたのか振り返ると、ぞっとしてしまいます。州選手権には北米で55位の順位をtop50まで上げるために行ったのです。ワールドの招待が手に入りますからね。Bradと僕はそれを確定させるためには何ラウンド必要か計算し、結果4回か5回勝てばドロップしてもいいことが分かりました。もし負けていたら、僕は1年で1番好きなトーナメントからドロップせざるを得ませんでした。その意味でも、優勝できたことは嬉しかったです。
いつもは、bradとデッキの調整をするために、1日か2日前にファーゴ（ノースダコタの最大の都市らしいです、ぐぐっただけ）に入ります。しかし今回、それは叶いませんでした。I could only come day up one day before because of work、なので午前5時にベッドを出て、3時間かけてファーゴのトーナメントに向かわなくてはなりませんでした。5回勝ってドロップするためにです。Top8に挑戦するのが難しい状況でトーナメントに向かってドライブするのは本当に気落ちするものでした。しかし、このトーナメントが他の州選手権でTop8に入ることよりも重要なことに気がつきました。自分の兄貴がPOYを賭けて戦う姿を見るためには、日本に行かなくてはなりません。そんな機会は、人生に何回あるでしょう？
午前五時。僕はBradに電話をかけていくらかのMTG談話をしたかったのですが、彼はまだ寝ているだろうと判断しました。僕も(車中で)寝ることにしました。2時間後に友人のCorey Krukenbergが足に水を垂らしました。友人のすることでしょうか？当然、このありがたくない目覚ましですっかり目を覚ましたので、Bradに僕が2時間以内に使うことになるデッキについて電話で聞くことにしました。 弾を打ち出すことは銃に頼りきりであることと同じですね。僕はこの素晴らしいデッキを手にするために、本当になにもしていません。僕は一切デッキを触っていなかったので、Bradのデッキ構築能力だけが頼りでした。僕たちが議論したのはNAYAとRUGについてです。僕はNAYAが（昔は本当に強かったのですが）どれだけ強いのか確信がもてませんでした。その大きな理由は、僕たちはたくさんのPrimeval Titanデッキとあたるだろうと予想していたからです。そしてRUGはタイタンおよびエルドラージ・ランプデッキ相手に本当に強いのです。Bradがくれた魅力的なデッキリストは以下の通りです。
2 Avenger of Zendikar
2 Frost Titan
4 Lotus Cobra
3 Oracle of Mul Daya
1 Deprive
1 Flame Slash
4 Lightning Bolt
4 Mana Leak
4 Jace, the Mind Sculptor
4 Explore
4 Preordain
3 Forest
4 Island
2 Mountain
4 Copperline Gorge
2 Halimar Depths
4 Misty RainForest
4 Raging Ravine
4 Scalding Tarn
Sideboard
4 Goblin Ruinblaster
2 Flashfreeze
2 Spell Pierce
2 Ratchest Bomb
3 Pyroclasm
1 Flame Slash
1 Volition Reins
リストを見て僕はすぐさま興奮し、またナーバスになりました。興奮した理由は、このデッキはとてつもないものだと感じたことで、ナーバスになった理由はこのデッキは考えることが多いデッキだろうということですー3時間の睡眠と2時間程度の車中での質の低い仮眠しか取れなかった私には、歓迎できないものでした。しかし、結局は大丈夫だろうという結論に達しました。デッキはメタゲームを読んだ素晴らしいものだし、ブロック構築でこのタイプのデッキには慣れていたからです。
プロツアーサンファン周辺においてはこのデッキは間違いなくベストなデッキでしたし、新スタンダード環境においても仮想敵になるだろうと考えています。このデッキには、いくつもの優秀なシナジーが含まれています。新加入のPreordainはこのデッキがしたいこと全てをしてくれます；2ターン目にマナ加速をするためのコブラとExploreを探してくれます。また、フェッチランドとコブラとの相性は抜群です。3ターン目にフェッチからジェイスor巫女+Preordainという動きは非常識なアクションです。
Frost Titanはどのデッキ相手にも効果的なのでサイドアウトしたくないカードです。アグロデッキの足を止め、コントロール相手にはこのデッキのサイドボードプランー廃墟飛ばしによる土地破壊ーをより効果的にするための擬似土地破壊として機能します。
Copperline Gorgeはデッキのマナベースをよりスムーズにするだけではありません。1ターン目に稲妻を打ち、2ターン目島を追加してのコブラ、という動きができるのは素晴らしいことです。このデッキは1日通して素晴らしいパフォーマンスを見せてくれたので、次のイベントで使うことをお勧めします。
Bradとの30分に及ぶ電話によって僕はデッキについて深く理解できました。ファーゴについて、軽く食事を摂った後に、カードショップに向かいました。Bradに会う頃には、彼は既にデッキを新しいスリーブに入れ終えており、デッキリストは記入し終わっていました。既に準備はできており、私は友人であるRandall Cumming との1st roundを座って待つだけでした。
Posted by Corey Baumeister
October 18, 2010
Nelsonの弟さんによる州選手権のレポートです。こんな兄が欲しいと嫉妬してしまう様な内容です。会場入りするまでの話＋ちょっとしたデッキ解説＋各ラウンドのレポートという構成です。とりあえずラウンドレポートの前まで訳したので上げます。後半はまだ訳してないのですが、なぜか早く上げたくなる内容だったので。
本文
States 2010 – North Dakota – 1st Place
こんにちは！僕の名前はCorey Baumeister、またの名をfffreakslittlebro（MOのアカウントでいた様な）といいます。プロツアーでの実績に関してはfffreakと並び立てないけど、僕にもいくらか実績があるのですよ。特に州選手権に関してなら、兄貴は一回も優勝したことないけど、僕は3回もチャンピオンベルトを獲得しています。つまり、僕ら兄弟は今絶好調と言えるわけですね。
僕がトーナメントでなにをしていたのか振り返ると、ぞっとしてしまいます。州選手権には北米で55位の順位をtop50まで上げるために行ったのです。ワールドの招待が手に入りますからね。Bradと僕はそれを確定させるためには何ラウンド必要か計算し、結果4回か5回勝てばドロップしてもいいことが分かりました。もし負けていたら、僕は1年で1番好きなトーナメントからドロップせざるを得ませんでした。その意味でも、優勝できたことは嬉しかったです。
いつもは、bradとデッキの調整をするために、1日か2日前にファーゴ（ノースダコタの最大の都市らしいです、ぐぐっただけ）に入ります。しかし今回、それは叶いませんでした。I could only come day up one day before because of work、なので午前5時にベッドを出て、3時間かけてファーゴのトーナメントに向かわなくてはなりませんでした。5回勝ってドロップするためにです。Top8に挑戦するのが難しい状況でトーナメントに向かってドライブするのは本当に気落ちするものでした。しかし、このトーナメントが他の州選手権でTop8に入ることよりも重要なことに気がつきました。自分の兄貴がPOYを賭けて戦う姿を見るためには、日本に行かなくてはなりません。そんな機会は、人生に何回あるでしょう？
午前五時。僕はBradに電話をかけていくらかのMTG談話をしたかったのですが、彼はまだ寝ているだろうと判断しました。僕も(車中で)寝ることにしました。2時間後に友人のCorey Krukenbergが足に水を垂らしました。友人のすることでしょうか？当然、このありがたくない目覚ましですっかり目を覚ましたので、Bradに僕が2時間以内に使うことになるデッキについて電話で聞くことにしました。 弾を打ち出すことは銃に頼りきりであることと同じですね。僕はこの素晴らしいデッキを手にするために、本当になにもしていません。僕は一切デッキを触っていなかったので、Bradのデッキ構築能力だけが頼りでした。僕たちが議論したのはNAYAとRUGについてです。僕はNAYAが（昔は本当に強かったのですが）どれだけ強いのか確信がもてませんでした。その大きな理由は、僕たちはたくさんのPrimeval Titanデッキとあたるだろうと予想していたからです。そしてRUGはタイタンおよびエルドラージ・ランプデッキ相手に本当に強いのです。Bradがくれた魅力的なデッキリストは以下の通りです。
2 Avenger of Zendikar
2 Frost Titan
4 Lotus Cobra
3 Oracle of Mul Daya
1 Deprive
1 Flame Slash
4 Lightning Bolt
4 Mana Leak
4 Jace, the Mind Sculptor
4 Explore
4 Preordain
3 Forest
4 Island
2 Mountain
4 Copperline Gorge
2 Halimar Depths
4 Misty RainForest
4 Raging Ravine
4 Scalding Tarn
Sideboard
4 Goblin Ruinblaster
2 Flashfreeze
2 Spell Pierce
2 Ratchest Bomb
3 Pyroclasm
1 Flame Slash
1 Volition Reins
リストを見て僕はすぐさま興奮し、またナーバスになりました。興奮した理由は、このデッキはとてつもないものだと感じたことで、ナーバスになった理由はこのデッキは考えることが多いデッキだろうということですー3時間の睡眠と2時間程度の車中での質の低い仮眠しか取れなかった私には、歓迎できないものでした。しかし、結局は大丈夫だろうという結論に達しました。デッキはメタゲームを読んだ素晴らしいものだし、ブロック構築でこのタイプのデッキには慣れていたからです。
プロツアーサンファン周辺においてはこのデッキは間違いなくベストなデッキでしたし、新スタンダード環境においても仮想敵になるだろうと考えています。このデッキには、いくつもの優秀なシナジーが含まれています。新加入のPreordainはこのデッキがしたいこと全てをしてくれます；2ターン目にマナ加速をするためのコブラとExploreを探してくれます。また、フェッチランドとコブラとの相性は抜群です。3ターン目にフェッチからジェイスor巫女+Preordainという動きは非常識なアクションです。
Frost Titanはどのデッキ相手にも効果的なのでサイドアウトしたくないカードです。アグロデッキの足を止め、コントロール相手にはこのデッキのサイドボードプランー廃墟飛ばしによる土地破壊ーをより効果的にするための擬似土地破壊として機能します。
Copperline Gorgeはデッキのマナベースをよりスムーズにするだけではありません。1ターン目に稲妻を打ち、2ターン目島を追加してのコブラ、という動きができるのは素晴らしいことです。このデッキは1日通して素晴らしいパフォーマンスを見せてくれたので、次のイベントで使うことをお勧めします。
Bradとの30分に及ぶ電話によって僕はデッキについて深く理解できました。ファーゴについて、軽く食事を摂った後に、カードショップに向かいました。Bradに会う頃には、彼は既にデッキを新しいスリーブに入れ終えており、デッキリストは記入し終わっていました。既に準備はできており、私は友人であるRandall Cumming との1st roundを座って待つだけでした。
コメント
Nelson兄さんは、マジで色々世話焼き過ぎでしょｗ
スリーブはともかくリストまで書いてやっているとは・・・。
使用しているデッキはOnlyOnlainさんが解説していた限定構築のスタンダード対応版ですね。
日本で結果を残しているのだと《破壊的な力/Destructive Force(M11)》が入っていたり、サイドボードに《酸のスライム/Acidic Slime(M11)》が取られていたりして、結果的には大幅に異なる印象を受けます。
《原始のタイタン/Primeval Titan(M11)》も採用されていませんし。
使っている色が一緒なだけで、別のタイプのデッキなのかなぁ・・・。
リストを見る限りでは、緑単エルドラージや《溶鉄の尖峰、ヴァラクート/Valakut, the Molten Pinnacle(ZEN)》デッキに対して（《マナ漏出/Mana Leak(M11)》リーク以外で）どの様に対処するのかが非常に気になるところです。
次回も楽しみにしています＾＾
RUGは環境に合わせて調整できるのが最大の利点で、《破壊的な力/Destructive Force(M11)》とるとビートに強くなるが、ランプ系多いからこっちにしたとの事です。
1枚のフィニッシャーに頼るデッキが多い現環境は青タイタンがめっちゃ強いみたいですね。
《破壊的な力/Destructive Force》が入るタイプのRUGRampの亜種、というよりはムルダヤとコブラを主軸にしたUGRampに赤を足して柔軟性を上げたような印象を受けますね。
海外では青タイタンの値段が高騰しまくっているようですｗ
リンクさせて頂きました。
>《破壊的な力/Destructive Force》が入るタイプのRUGRampの亜種、というよりはムルダヤとコブラを主軸にしたUGRampに赤を足して柔軟性を上げたような印象を受けますね。
なるほど、参考になります。メインのboltはもちろんのことサイドにpyroclasm足せるのが大きいですよね
青タイタンはそろそろ日本でも高くなる気がしますｗむしろちらほらそうなってるのを他の方のDNで見ました。
相互させていただきます、宜しくお願いします
自分にもこんな兄さんが欲しかった・・・
いつも読ませてもらってます。
リンクさせてください
相互しました、よろしくおねがいします
channel fire ball で買い物をしたのですが、送料等決める時に、USPS Rate Server Unavailable.と出て、 In-Store Pickup しか選べません。これは送ってもらえないということなのでしょうか??
大変失礼で申し訳ないです。
じつは僕海外から買い物等をしたことはMOでカードで払ったぐらいで、全然詳しくないんですよね…
USPSが アメリカ合衆国郵便公社だってことを今ぐぐって知ったくらいです。
そこ関連のサーバーが今使えないから注文できないのかなぁぐらいしか分からないです。
ごめんなさい、力になれなさそうです
横からですが、似たようなサーバーエラーでABUでも日本からだと注文できないってネット通販スレに書かれてましたよ（それが書き込みされたのは19日ですが）。
サイト側に問い合わせるか、日にちを置いて試してみると良いかもしれません。
後日、もう一度やってみるとできました。USPSがアメリカ時間の日中しか開いてないのかもしれません。多分ですが…。突然申し訳ありませんでした。